diff --git a/openttd-srnw.org b/openttd-srnw.org
index df4126d..949eca2 100644
--- a/openttd-srnw.org
+++ b/openttd-srnw.org
@@ -129,7 +129,7 @@ depot we have to remove the track right in front of it so that the
 dummy train can't re-enter the depot. Alternatively we could put the
 depot right after the way-point and delete it after the train left it.
 
-[[file:openttd-srnw/dummy-train-orders.png][file:openttd-srnw/dummy-train-orders-small.png]]
+[[file:openttd-srnw/dummy-train-orders.png][file:openttd-srnw/dummy-train-orders_small.png]]
 
 ** Pick-up Trains
 The pick-up trains have two orders:
@@ -142,4 +142,4 @@ passes through one of the SBahn stations. To prevent this we add a
 unreachable way-point. A train can only have 255 orders. Once the
 order list is full no implicit orders can be created.
 
-[[file:openttd-srnw/pick-up-train-orders.png][file:openttd-srnw/pick-up-train-orders-small.png]]
+[[file:openttd-srnw/pick-up-train-orders.png][file:openttd-srnw/pick-up-train-orders_small.png]]